Säkkijärveläisiä sanoja. Julkaistu Säkkijärvilehdessä 3/1988


hakkoontainen = metsän hakkuualue

hapari = myrskyn rantaan kuljettama tavara

hiitrana = seinäkello

hiivakoira = kotitekoinen hiiva

hunkerinpäivä = Tapanin jälkeinen päivä

hyllykurikka = perunanuija

hyllypiirakka = perunapiirakka

jakku = rahi, pieni penkki

jamakka = piimä

juureiset = lehmän lieka

jyrkkö = kokonaisena keitetty peruna (valittiin isot perunat)

kaasonhöllötys = häissä syötävä maitokeitto

kakarakori = kori mihin kerättiin hevosen kakaroita

kakaralopo = lehmien haude

kanapöperö = kakaroista tehty kananruoka

karteeni = ikkunaverho

kivinilkku = kivien kerääjä

kopra = pitkävartinen laite, jolla nostetaan kiviä meren pohjasta

kuppu = merkkipoiju

kusakko = vyö

kuutto = seilaaja, alus t. mies

kynssilta = vahvistettu tallin silta, lanttia

laku = tuuliviiri

lavi = lehmän kaulapanta

leivi = kauha

liitta = hella

lompka = kivilouhimo

mahala = mahla

mankki = lapsi

myrä = hämärä

myträttiin = puettiin

nahkuri = välly

partsa = ankkurikivi

pitää asentaa = asua väliaikaisesti

pola = yhden hengen vuode

porstupa = eteinen

potuska = patja

pulteri = sileä aaltojen pyöreäksi hioma kivi

puohdin = liittyy viljan puhdistukseen

puokki = yksinkertainen majakka

putsa = päällysvaate

raassali = kalan ostaja

raassi = karsta

renkku = leveä, lyhyt jakkara

riehtilä = rautapeltinen paistinpannu

riittailla = suunnitella

ristana = ryki, laivalaituri

ronkkauskirjonta = paidan hihansuun kirjonta

saatlaiva = lypsäjän vene

sitkain = lehtevä oksa, kylvöksen rajamerkki

staarasti = kylän esimies

suotteserpa = ohravelli, seassa lampaan lihaa

suurauspala = aamupala

sylttyromu = sokista ja päistä tehty syltty

talvimohka = laivan talvehtimisranta

tarssi = nuottakunnan päällikkö

teleskat = kottikärri

tontti = henkiolento

vanari = lyhty

vappi = verkon kuivausteline

västi = miehen lyhyt takki




Kommentit

Suositut tekstit